Ce site Web est une version vulgarisée
de ma thèse écrite

Résumé de la version Web de la thèse (650K)

Dossier de presse Web
Thèse présentée par René St-Pierre

This Web site is a popularized version
of my written dissertation

Dissertation abstract (online version) (650K)
Dissertation presented by René St.Pierre

Este Web site es una versión popularizada
de mi disertación escrita

Extracto de la disertación (la versión en línea) (650K)
Disertación presentada por René St.Pierre